Двухтысячелетней юбилей существования христианской религии особенно актуализирует проблему роли христианства в судьбе европейской цивилизации в целом и в жизни отдельных народов в частности. Роль христианства в культурно-цивилизационном развитии восточно-славянских народов ярко прослеживается при изучении того переломного момента, когда Киевская Русь изменила веру своих отцов — язычество на новую христианскую религию. Принятие христианства задало тон всему следующем духовного развития ее народа.
Процесс крещения Руси в отечественной литературе рассматривается, как правило, с его внешней стороны, т.е. путем воспроизведения того, как происходило это событие, какие исторические факты сопровождали ее. Данное исследование стремится рассмотреть принятия христианства именно как процесс переоценки ценностей в духовном развитии народа. Диссертантки предлагает рассмотреть этот процесс якобы изнутри, с проникновения во внутреннюю суть явления, то есть определяет те духовные доминанты, которые несло христианство новоохрещених народам, и стремится проследить за тем, как это происходило. Влияние христианства на формирование именно духовной культуры Киевской Руси еще недостаточно изучено, поэтому анализ того багажа, который принесло христианство восточно-славянским народам, дает возможность не только восполнить имеющиеся пробелы в прошлом, но и по-новому рассмотреть духовные проблемы современности. Христианство, безусловно, повлияло на формирование менталитета украинского народа, на оформление его национальных особенностей и характера.
Настоящий период мировоззренческих изменений актуализирует, безусловно, изучения истории духовного поиска нашего народа: чтобы понять духовные проблемы современности, необходимо обратиться к историческому прошлому, когда происходили несколько аналогичные духовные процессы. Принятие Русью христианства как государственной религии начало направление всего дальнейшего развития духовной культуры ее народа. Сегодня возникает необходимость оценить то, что принесло христианство в наш духовный мир и по какому пути направило его дальнейшее развитие.
Христианство обыденным сознанием чаще всего рассматривается с обрядово-ритуального стороны, его внутренняя сущность и сейчас остается для нее малоизвестной. Поэтому сделана диссертантки попытка выявить внутреннее содержание христианской религии на основе анализа памятников как патриотической, так и собственной отечественной христианской литературы дает возможность по-своему оценить вклад христианства в казну духовной культуры нашего народа.
Связь работы с научными программами. Диссертация выполнялась в системе исследований, проводимых Отделения религиоведения Института философии НАН Украины по изучению специфики религиозного феномена как духовного явления, его функциональности, соотношение национального и религиозного в контексте возрождения независимой Украины, исследований по истории религии на украинской территории.